Declaración conjunta de las conversaciones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos en Ginebra
May 12, 2025
El Gobierno de la República Popular China ("China") y el Gobierno de los Estados Unidos de América ("Estados Unidos")
Reconocen la importancia de las relaciones económicas y comerciales bilaterales para las economías de ambos países y la economía global;
Reconocen la importancia de unas relaciones económicas y comerciales bilaterales sostenibles, a largo plazo y mutuamente beneficiosas;
En vista de las recientes discusiones entre ambas partes, se cree que las consultas continuas ayudarán a abordar las preocupaciones de ambas partes en los ámbitos económico y comercial.
En el espíritu de apertura mutua, comunicación continua, cooperación y respeto mutuo, continuar promoviendo el trabajo pertinente;
Ambas partes se comprometen a tomar las siguientes medidas antes del 14 de mayo de 2025:
Estados Unidos (1) modificará los aranceles ad valorem impuestos a los productos chinos (incluidos los productos de la Región Administrativa Especial de Hong Kong y la Región Administrativa Especial de Macao) según lo estipulado en la Orden Ejecutiva 14257 del 2 de abril de 2025. Entre ellos, el arancel del 24% se suspenderá durante los 90 días iniciales, manteniendo la imposición del arancel restante del 10% a estos productos de acuerdo con las disposiciones de esta orden ejecutiva. (2) Abolirá los aranceles adicionales impuestos a estos productos de acuerdo con las Órdenes Ejecutivas No. 14259 del 8 de abril de 2025 y No. 14266 del 9 de abril de 2025.
China (1) revisará correspondientemente los aranceles ad valorem impuestos a los productos estadounidenses según lo estipulado en el Anuncio No. 4 de 2025 de la Comisión Arancelaria. Entre ellos, el arancel del 24% se suspenderá durante los 90 días iniciales, mientras que el arancel restante del 10% se mantendrá para estos productos, y se cancelarán los aranceles adicionales impuestos a estos productos de acuerdo con los Anuncios No. 5 y No. 6 de 2025 de la Comisión Arancelaria; (2) Tomará las medidas necesarias para suspender o cancelar las contramedidas no arancelarias contra Estados Unidos a partir del 2 de abril de 2025.
Después de tomar las medidas anteriores, ambas partes establecerán un mecanismo para continuar las consultas sobre las relaciones económicas y comerciales. El representante de la parte china es He Lifeng, Viceprimer Ministro del Consejo de Estado. Los representantes de la parte estadounidense son Scott Bessent, Secretario del Tesoro, y Jamison Greer, Representante Comercial de Estados Unidos. La consulta puede llevarse a cabo en China, Estados Unidos o un tercer país acordado por ambas partes. Según sea necesario, ambas partes pueden llevar a cabo consultas a nivel de trabajo sobre cuestiones económicas y comerciales relevantes.
