Unirse para promover el desarrollo sostenible y saludable de la industria mundial del aluminio

Este año marca el año final del 14o Plan Quinquenal de China (2021-2025) y un punto de partida crítico para formular el 15o Plan Quinquenal (2026-2030).En este momento histórico crucial, unidos por los logros del pasado y las aspiraciones del futuro, nos hemos reunido aquí para revisar conjuntamente los logros conseguidos con tanto esfuerzo., evaluar con sobriedad las oportunidades y los desafíos actuales y trazar conjuntamente un plan para el desarrollo futuro.

Industria del aluminio de China: logros en el desarrollo de alta calidad durante el período del 14o Plan Quinquenal

Desde el lanzamiento del 14o Plan Quinquenal, la industria del aluminio de China ha implementado seriamente la nueva filosofía de desarrollo, centrándose directamente en el crecimiento de alta calidad.Se han logrado progresos significativos en la reforma estructural del lado de la oferta, el desarrollo impulsado por la innovación y la transformación verde, inteligente y especializada.

1Optimización continua de la estructura industrial
Gracias a la exitosa aplicación de las reformas estructurales del lado de la oferta,La capacidad de aluminio electrolítico se ha desplazado constantemente hacia regiones ricas en energía limpia y que ofrecen precios más bajos de la electricidadMás de 5 millones de toneladas métricas de capacidad se han trasladado o reemplazado durante el período del 14o Plan Quinquenal, optimizando el diseño industrial.Nuevos grupos industriales han surgido en provincias como Yunnan y Sichuan., mejorando tanto la sinergia industrial como la concentración de las empresas.Las principales empresas de aluminio electrolítico representaron el 72% de la capacidad total, un aumento de 6 puntos porcentuales desde el final del 13o Plan Quinquenal..

2- Fortalecer la innovación tecnológica
La industria ha puesto gran énfasis en la I+D y la aplicación.Las líneas de producción de alumina de 6 millones de toneladas por línea y las células de electrólisis de aluminio a gran escala de clase 600kA se utilizan ahora ampliamente en las nuevas instalacionesLa participación de la capacidad de células de electrolización de 600kA alcanzó el 10,4% con un aumento de 3,4 puntos porcentuales desde 2020.China continúa liderando a nivel mundial en eficiencia energética del aluminio electrolítico: en 2024, el consumo específico de energía por tonelada de aluminio se reducirá en 300 kWh adicionales en comparación con 2020.También se han logrado avances en productos de aluminio de alta gama, como las aleaciones aeroespacialesLas tasas de producción nacionales de los principales equipos de procesamiento de aluminio a gran escala continúan aumentando.

3Avances constantes en la transformación verde e inteligente digital
En 2024, la participación del aluminio de electricidad verde (aluminio producido con energía renovable) alcanzó el 26,2% (un aumento de 7,2 puntos porcentuales con respecto a 2020), con una producción anual superior a 11 millones de toneladas.Impulsado por las políticas nacionales que promueven las conexiones directas de energía verde, las empresas están invirtiendo cada vez más en centrales de energía renovable, energía fotovoltaica distribuida y transacciones de energía basadas en el mercado, lo que aumenta aún más la proporción de aluminio verde.la estrategia integrada de desarrollo que vincula el aluminio recicladoEn la actualidad, se espera que el aluminio reciclado represente casi el 50% de los insumos en la producción de aleaciones de aluminio forjado.reducción significativa de la huella de carbono de los productos de aluminioEn conjunto, estos esfuerzos indican que la industria del aluminio de China ya ha alcanzado su máximo de emisiones de carbono antes de lo previsto.

Además, después de años de investigación y desarrollo dedicados, las tecnologías clave han logrado avances sustanciales: la tasa de utilización del barro rojo (residuos de bauxita) ha aumentado al 12% – 7 puntos porcentuales desde 2020.Los niveles de automatización y visualización en todas las líneas de producción continúan mejorando, con tecnologías 5G+ que aceleran la transformación digital-inteligente.

4. Estabilidad y mejora del rendimiento operativo
A través de los esfuerzos colectivos de la industria, el crecimiento medio anual de la producción durante el período del XIV Plan Quinquenal fue el siguiente: bauxita (-5,6%), alumina (4,1%), aluminio primario (4,3%),productos de aluminio (3La producción de aluminio reciclado en China se elevó a una tasa de crecimiento de la producción mundial de aluminio reciclado (9,7%) y de aluminio reciclado (9,7%), que se situó en 20%, 57%, 59%, 62% y 24%, respectivamente.Apoyados por políticas gubernamentales como las dos nuevas áreas y las dos prioridades claveLa demanda interna de aluminio ha crecido de forma constante.El consumo total de aluminio superó las 50 millones de toneladas, con un consumo per cápita de 35,6 kg, uno de los más altos del mundo.Los precios del aluminio se mantuvieron en niveles históricamente favorables, y en 2024, el beneficio total de la industria alcanzó un récord de 51% en comparación con 2020, lo que demuestra una mejora sólida y constante de la rentabilidad.

En resumen, desde el inicio del 14o Plan Quinquenal, la industria del aluminio de China ha cubierto y apoyado efectivamente las necesidades de desarrollo económico nacional e internacional,Aumentar aún más su influencia mundial.

Desafíos a los que se enfrenta la industria del aluminio de China en el quincuagésimo quinquenal

Al mismo tiempo que celebramos estos logros, debemos mantener los ojos abiertos ante los nuevos retos, que se dividen principalmente en tres categorías:

1Desequilibrio en el suministro de bauxita
En primer lugar, existe un desequilibrio nacional e internacional. China holds only about 3% of global bauxite reserves but accounts for 25% of global bauxite production and over 60% of global alumina output—highlighting severe domestic resource shortages and rising import dependencyEn segundo lugar, existe un riesgo de concentración a nivel nacional: más del 70% de las importaciones de bauxita de China provienen de Guinea y más del 20% de Australia.más de 8 mil millones de toneladas de recursos de bauxita en el extranjero garantizados por empresas chinas se encuentran predominantemente en GuineaCualquier cambio de política, disputas comerciales o desastres naturales en estos países podrían interrumpir gravemente el suministro de bauxita de China.¿Deberíamos establecer un equilibrio racional entre la bauxita nacional e importada?¿Y deberíamos diversificar nuestras fuentes de importación para garantizar la seguridad del suministro?

2Desajuste entre la capacidad de aluminio doméstico y la capacidad de aluminio electrolítico
El "techo de capacidad" para el aluminio electrolítico requiere alrededor de 90 millones de toneladas de alumina al año.La capacidad de aluminio instalada en China ya ha superado los 110 millones de toneladas, más que suficiente para satisfacer la demanda de aluminio electrolítico.Sin embargo, se están construyendo o planeando varias nuevas líneas de producción de alumina que, una vez operativas, exacerbarán la situación de exceso de oferta.La exportación del excedente de alumina sería contraproducente, no sólo por el desperdicio de recursos y energía, sino también por la carga ambiental que supone la eliminación del barro rojo..

3Profundidad y anchura insuficientes en la ampliación de aplicaciones de aluminio
Aunque los esfuerzos para ampliar el uso del aluminio han profundizado nuestra comprensión de sus propiedades superiores, aún quedan brechas significativas:

• Potencial de sustitución no explotadoLa sustitución del aluminio por el acero es muy prometedora en la construcción, el transporte, el embalaje y la maquinaria, pero el coste, las limitaciones de rendimiento y las normas inadecuadas limitan su adopción.
• El valor de las emisiones de CO2 es el valor de las emisiones de CO2 de los combustibles fósiles de los combustibles fósiles.: Aunque los cables de aleación de aluminio, los disipadores de calor a base de aluminio y los conductores compuestos de cobre y aluminio ya se utilizan en energía, electrónica y electrodomésticos, su penetración en el mercado sigue siendo baja.
• Nuevos mercados subdesarrollados: los sectores emergentes como los vehículos eléctricos, el almacenamiento de energía y la energía fotovoltaica, los llamados "nuevos tres impulsores", consumen ahora alrededor de 5 millones de toneladas de aluminio al año,con un espacio sustancial para un mayor crecimiento.
• Falta de coordinación sistémica: La colaboración en toda la cadena, desde la I+D y el diseño hasta la aplicación y el reciclado, es insuficiente.Los mecanismos conjuntos están poco desarrollados.La conciencia pública sobre el rendimiento y los beneficios de sostenibilidad del aluminio sigue siendo limitada.
• Las lagunas tecnológicas: Existe una investigación y desarrollo insuficientes y un suministro de aleaciones de alto rendimiento con alta resistencia, resistencia a la corrosión o conductividad eléctrica.
• Altos precios del aluminio: Los precios elevados siguen siendo un obstáculo clave para una adopción más amplia.

Recomendaciones para el quincuagésimo plan quinquenal

Como este año marca la fase de planificación estratégica para el 15o Plan Quinquenal,Debemos aplicar a fondo el espíritu de la 4a sesión plenaria del 20o Comité Central del PCCh y desarrollar estrategias prácticas en consecuencia..

1. Fortalecer de manera holística la seguridad de los recursos
La mejora de la seguridad de los recursos de aluminio es fundamental para el desarrollo sostenible.y fuentes convencionales y emergentes para construir una, sistema de suministro controlado.

• Intensificar la exploración nacional de bauxita a través de una nueva ronda de iniciativas estratégicas de descubrimiento de minerales, con el objetivo de aumentar las reservas nacionales en un 3% a 5% para 2027.
• Avanzar en la exploración y utilización de la bauxita sobrecargada de carbón y establecer minas de demostración industriales.
• Estabilizar el suministro extranjero mediante la creación de asociaciones de importación mutuamente beneficiosas con países más ricos en bauxita y el desarrollo de una cadena de suministro global resistente.
• Promover el uso circular del aluminio reciclado: promover la integración con el aluminio primario y el procesamiento, con el objetivo de utilizar 18 millones de toneladas de aluminio reciclado para 2030.
• Apoyar los avances tecnológicos y la industrialización de la extracción de aleaciones de aluminio y silicio a partir de cenizas volantes y gangue de carbón con alto contenido de aluminio.
• Mejorar la utilización de los recursos de bauxita de bajo grado y de alto contenido de azufre.

2Construir centros de innovación multidimensionales
A medida que la industria del aluminio de China entra en una nueva etapa de desarrollo de alta calidad, la innovación debe impulsar nuevas industrias, modelos y motores de crecimiento.

• Fortalecer la investigación fundamental y la inversión en tecnología original para establecer a China como una fuente mundial de innovación en procesos y equipos de producción de aluminio.
• Empoderar a las empresas como actores clave de la innovación, centrándose en tecnologías críticas como la gestión de la energía de la electrólisis, el monitoreo en tiempo real de las fundiciones,y la utilización integral de los residuos sólidos/peligrosos.
• Mejorar la colaboración entre la industria y el mundo académico para mejorar el rendimiento de los productos, por ejemplo, alumina de baja sodio de grado metalúrgico, ánodos de alta calidad y alta resistencia.las aleaciones resistentes a la corrosión para satisfacer mejor las necesidades de ahorro energético y de aplicación en toda la cadena de valor.
• Desarrollar nuevos productos adaptados a sectores emergentes como la economía de baja altitud y la robótica para ampliar los escenarios de aplicación y ampliar el consumo.
• Fomentar la co-innovación entre los principales procesadores de aluminio y los fabricantes de equipos para superar los cuellos de botella en los productos y equipos de gama alta,abordar las principales lagunas tecnológicas y mejorar la competitividad.
• Fomentar la colaboración intersectorial: asociarse con empresas de materiales de construcción para explorar nuevas aplicaciones de barro rojo; adoptar modelos de "integración acero-aluminio" para mejorar la eficiencia energética;y aprender de los marcos de cooperación internacional exitosos como el de los "Tres Países", la alianza de cuatro partes para aprovechar las fortalezas complementarias y mitigar los riesgos.

3- Promover sistemáticamente el desarrollo verde y bajo en carbono
Como subrayó el Presidente Xi Jinping, las industrias tradicionales deben mantener su papel de liderazgo al tiempo que aceleran la transformación inteligente y verde.

• Aprovechar las políticas que permitan conexiones directas de energía verde; participar activamente en proyectos de energía renovable y en la contratación de energía para aumentar la adopción de energía limpia.30% de aluminio electrolítico alimentado por energías renovables para 2030.
• Ampliar el uso del aluminio reciclado y profundizar la integración en toda la cadena de procesamiento primario-reciclado para reducir de manera integral la huella de carbono de los productos de aluminio.
• Aumentar las tecnologías de utilización de barro rojo rentables e intensificar la I+D en el tratamiento integral del revestimiento de la olla gastada y la escoria de aluminio.
• Priorizar la extracción y el procesamiento de oligoelementos de alto valor como el galio y el litio para mejorar la eficiencia y el valor general de la utilización de los recursos.

4Diversificar las vías para ampliar las aplicaciones de aluminio
La Asociación de la Industria de Metales No Ferrosos de China ha defendido la expansión de la aplicación del aluminio durante más de una década, logrando un éxito notable con el fuerte apoyo de las partes interesadas globales.,Este esfuerzo debe persistir:

• Desbloquear el potencial del aluminio urbano en muebles, infraestructura y puentes peatonales.¥ y ¥adquisiciones públicas de muebles de aluminio, ¢ ampliar aún más las aplicaciones a las redes de servicios públicos subterráneos y a los sistemas de control de inundaciones.
• Aprovechar las tendencias mundiales en materia de mejora del consumo y desarrollo verde, prestando servicios proactivamente a sectores emergentes como la nueva energía, el ligero, la economía de baja altitud,y la robótica, ampliando firmemente la demanda de los consumidores y cultivando nuevos puntos de crecimiento.
• Aprovechar los nuevos medios para aumentar la conciencia sobre el rendimiento superior y los atributos de bajo carbono del aluminio, ayudando a los consumidores más amplios y a las industrias posteriores a comprender, reconocer y elegir el aluminio.
• Al mismo tiempo, salvaguardar una rentabilidad equilibrada en toda la cadena de valor para evitar la sustitución inversa por materiales competidores y proteger el consumo de aluminio.

Compromiso con la colaboración mundial para una mejor industria mundial del aluminio

A pesar de las complejas y volátiles condiciones del comercio internacional, la división industrial globalizada y la asignación de recursos siguen siendo la tendencia dominante.Una cadena de suministro mundial estable de aluminio sigue sirviendo a los mejores intereses de todas las naciones, como lo demuestran tres acontecimientos clave:

1Inversión y desarrollo globalizados
Las empresas chinas, incluidas Chinalco, SPIC, Xinfa Group y Nanshan Group, han implementado activamente la Iniciativa de la Franja y la Ruta, invirtiendo en Indonesia, Guinea, Kazajstán y más allá.contribuyen significativamente a las economías de los países de acogidaMientras tanto, los actores internacionales también están profundizando su presencia en China: Novelis opera plantas en Changzhou y Zhenjiang que suministran chapa automotriz y aeroespacial;Hydro tiene una planta en Suzhou que produce componentes complejos para automóviles.En la actualidad, la industria de la industria de la Unión se ha convertido en una de las principales industrias industriales de la Unión.

2. alcance de los productos y servicios globalizados
Al mismo tiempo que satisface una fuerte demanda interna, China se ha convertido en un importante proveedor mundial de productos de aluminio.Concomitantemente, China proporcionó apoyo técnico e ingeniería para proyectos internacionales, incluidas las mejoras de aluminio electrolítico en la India, la construcción de plantas de alumina en Vietnam,y complejos integrados de aluminio en IndonesiaChina también sigue siendo un importante importador: en 2024, importó 159 millones de toneladas de bauxita, 1,41 millones de toneladas de alumina, 1,21 millones de toneladas de aleaciones de aluminio sin trabajar y 0,4 millones de toneladas de aluminio.4 millones de toneladas de productos de aluminioAdemás, China es el mayor mercado mundial de equipos avanzados de procesamiento de aluminio, importando las fábricas de papel de aluminio de mayor precisión, las fábricas de bandas calientes, las grandes extrusoras, las fábricas de papel de aluminio de alta precisión, las fábricas de papel de aluminio de alta precisión, las fábricas de papel de aluminio de alta precisión y las fábricas de papel de aluminio de alta precisión.y líneas de tratamiento térmico continuo para chapa automotriz, alimentando la demanda mundial de equipos de gama alta.

3Intercambio y cooperación globalizados
La Asociación de la Industria de Metales No Ferrosos de China ha defendido durante mucho tiempo la colaboración internacional,organizando con éxito las 24 ediciones de la Conferencia Internacional de la Industria del Aluminio de China para mostrar el progreso tecnológico de ChinaEn colaboración con el Instituto Internacional del Aluminio, ha organizado dos foros internacionales sobre la utilización del barro rojo para abordar este desafío mundial.La Asociación acoge el Seminario de Metales No Ferrosos de China para fomentar el entendimiento mutuo y la cooperación beneficiosa para todosAdemás, plataformas globales como ALUMINIUM Shanghai, ALUMINIUM Alemania, TMS Annual Meeting (EE.UU.) y conferencias ICSOBA sirven como lugares vitales para el diálogo de la industria y la exhibición de productos.

Durante la Conferencia Internacional de la Industria del Aluminio de China de este año, convocaremos la conferencia inaugural.Mesa redonda de los líderes de la Asociación Mundial del Aluminio, centrándose en la transición ecológica y baja en carbono, la tecnología y los equipos, la promoción de la aplicación del aluminio, la inversión internacional y la cooperación.¢ Estoy seguro de que el intercambio de ideas impulsará la innovación, y el diálogo abierto dará lugar a colaboraciones concretas.

Conclusión

La apertura es un rasgo definitorio de la China moderna, y el desarrollo futuro de alta calidad debe desarrollarse en condiciones aún más abiertas.La industria del aluminio de China continuará fortaleciendo sus capacidades internas, respetando los principios de apertura, la inclusión y la cooperación mutuamente beneficiosa.Nos integraremos activamente en las cadenas industriales y de suministro globales y daremos la bienvenida a las empresas globales para explorar oportunidades de colaboración dentro del ecosistema de aluminio de China.Juntos, aprovechemos las oportunidades compartidas y promovamos conjuntamente el desarrollo estable, saludable y sostenible de la industria mundial del aluminio.